Celebrando la vida - Célébrer la vie

Abrimos nuevamente las puertas de Villa Hortensia para celebrar la vida. Encore une foisouvert les portesde la VillaHortensiapour célébrer la vie. Madre e hija, recibiendo invitados - Mère et fille, les clients reçoivent-

Hermanos: Edith y Leandro – BrothersEdithetLeandro

Un bello recuerdo: hermano y cuñada – Unbeau souvenir: frère etsoeur

Tres generaciones - Trois générations-

Te traje un regalito - Je vous ai apportéun cadeau

Ternura - Tendresse

Posando con Yeyita - PosantavecYeyita

Leandro con Roberto y Javier

Dialogando con amigos - Parlerà des amis

Hola…cómo están? - Salut...comment vas-tu?

Espacio con historia y recuerdos – Espaced'histoire et desouvenirs

María, preparando las mesas - Marie, la préparation des tableaux

Arribando a la fiesta en el Yeya-móvil- En arrivant à la fête dans le Yeya-Mobile

Y que vivan los novios! - Et viveles mariés!

Una noche de reencuentros – Une soiréede retrouvailles

Momentos imborrables- Moments indélébiles

Colaborando en la mesa de salados - Una pequeña muestra-Un petit échantillon

La más pequeña de la familia - Le plus petit de la famille

Hasta la próxima, si Dios quiere – Jusqu'à la prochaine fois, si Dieu le veut